Prevod od "оно што сам" do Slovenački


Kako koristiti "оно што сам" u rečenicama:

Због релативности, оно што сам ја доживела у 18 сати трајало је само секунду на Земљи.
Zaradi relativnosti, je tisto kar sem jaz preživela v 18 urah trajalo le del sekunde na zemlji.
то је оно што сам чуо.
Jelenji bog? Torej je bil ta zvok...
Урадио сам оно што сам морао.
Naredil sem to, kar sem moral.
Да, био сам очајан, као и многи људи тада, али то не оправдава оно што сам учинио.
Podlegel sem obupu, kot veliko drugih ljudi, ampak to ne spremeni ničesar.
Нисам мислила оно што сам рекла.
Nisem mislila tistega, kar sem rekla. Vem, da ti je mar. -V redu je...
Све оно што сам у граду чуо о вашој породици, је скроз тачно.
Vse, kar sem v mestu slišal o vaši družini, je čista resnica.
То је оно што сам ја.
To je tisto kar sem jaz.
Ти си све оно што сам дошла да променим.
Predstavljaš vse, kar sem v naši službi hotela spremeniti.
Рејчел, само да знаш... оно што сам рекао јутрос...
Rachel, rad bi da veš, da to kar sem ti danes zjutraj rekel.. Ja?
Оно што су ми учинили, оно што сам, не може бити поништено.
Ne da se spremeniti tega, kar so mi naredili, kar sem.
Да имам све оно што сам одувек желео.
Da imam vse, kar sem si kdaj želel.
Душо, оно што сам урадио тамо за Питу, то се зове спасавање његовог живота.
Draga, tisto kar sem naredil za Peeta? Temu se reče "reševanje življenja."
Радио сам оно што сам радио да заштитим људе.
Delal sem, kar sem moral, da sem ščitil ljudi.
Оно што сам видео је тачно.
Torej je res, kar sem videl.
Оно што сам ти рекао, моје најбоље дело.
Lahko vam povem, kaj sem pravkar povedal, da je eden najboljših.
Жао ми је што си остао без оца, али оно што сам урадила Господарима није био злочин.
Žal mi je, da nimate več očeta, ampak kaznovanje gospodarjev ni bil zločin.
То је оно што сам мислио.
To je tisto, kar sem mislil.
Време је да се оно што сам дошао.
Čas je, da dubim tisto po kar sem prišel.
То није оно што сам мислио.
To ni tisto, kar sem mislil.
Урадио сам оно што сам морао да спасем Лору.
Moral sem rešiti Lauro. –Nikogar nisi rešil.
ekspanzija, разлог за моје постојање би нестао, па сам урадио оно што сам морао да урадим.
Širitev... Razlog mojega obstoja, bi se končala, zato sem naredil, kar sem moral storiti.
Али оно што сам тада осећао према детету била је дубока наклоност, ни изблиза ономе што данас осећам према њему, пет година касније.
Kar sem občutil do otroka tisti trenutek, je bila vsekakor globoka naklonjenost, toda to ni nič v primerjavi s tem, kar čutim danes do njega, pet let kasneje.
0.43868589401245s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?